-
1 по сниженным ценам
1) General subject: at discounted prices2) Economy: at reduced pricesУниверсальный русско-английский словарь > по сниженным ценам
-
2 по сниженным ценам
1. advbusin. zu herabgesetzten Preisen, zu reduzierten Preisen, zu verbilligten Preisen
2. prepos.gener. verbilligt, zu ermäßigten Preisen, preisgesenkt -
3 по сниженным ценам
-
4 по сниженным ценам
prepos.ad. à prix cassés, à prix fracassés -
5 по сниженным ценам
(kaufm.) zu verbilligten / reduzierten / herabgesetzten / ermäßigten PreisenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по сниженным ценам
-
6 по сниженным ценам
(international economic relations) at reduced prices -
7 по сниженным ценам
at reduced pricesРусско-английский справочник переводчика-международника > по сниженным ценам
-
8 продажа по сниженным ценам
ale (ark.) продажа по сниженным ценам, распродажа по сниженным ценам, уценка (разг.), сезонная распродажа по сниженным ценам, распродажа -
9 распродажа по сниженным ценам
ale (ark.) продажа по сниженным ценам, распродажа по сниженным ценам, уценка (разг.), сезонная распродажа по сниженным ценам, распродажа -
10 сезонная распродажа по сниженным ценам
ale (ark.) продажа по сниженным ценам, распродажа по сниженным ценам, уценка (разг.), сезонная распродажа по сниженным ценам, распродажаРусско-финский словарь > сезонная распродажа по сниженным ценам
-
11 аптека-закусочная по сниженным ценам
Advertising: discount drugstoreУниверсальный русско-английский словарь > аптека-закусочная по сниженным ценам
-
12 магазин розничной торговли по сниженным ценам
Economy: retail discount outletУниверсальный русско-английский словарь > магазин розничной торговли по сниженным ценам
-
13 магазин, торгующий по сниженным ценам
1) Economy: discounter2) Business: discount shop, discount storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин, торгующий по сниженным ценам
-
14 магазин, торгующий по сниженным ценам продовольственными и промышленными товарами
Economy: full-line discounterУниверсальный русско-английский словарь > магазин, торгующий по сниженным ценам продовольственными и промышленными товарами
-
15 магазин, торгующий по сниженным ценам текстильными товарами
Economy: soft-goods discounterУниверсальный русско-английский словарь > магазин, торгующий по сниженным ценам текстильными товарами
-
16 магазин, торгующий по сниженным ценам товарами высокого качества
American: quality discounterУниверсальный русско-английский словарь > магазин, торгующий по сниженным ценам товарами высокого качества
-
17 магазин, торгующий текстильными товарами по сниженным ценам
Advertising: soft-goods discounterУниверсальный русско-английский словарь > магазин, торгующий текстильными товарами по сниженным ценам
-
18 на прилавке были выставлены товары по сниженным ценам
General subject: the counter was displaying bargainsУниверсальный русско-английский словарь > на прилавке были выставлены товары по сниженным ценам
-
19 отдел продажи по сниженным ценам
1) American: bargain counter (в магазине)2) Advertising: counterУниверсальный русско-английский словарь > отдел продажи по сниженным ценам
-
20 отдел продажи товаров по сниженным ценам
General subject: bargain basement (обыкн. в подвале магазина)Универсальный русско-английский словарь > отдел продажи товаров по сниженным ценам
См. также в других словарях:
снижение; продажа по сниженным ценам; скидка — (1) Сумма, вычитаемая из цены продажи, когда клиент продает ценные бумаги дилеру на внебиржевом рынке (over the counter). Если бы ценные бумаги приобретались у дилера, клиент должен был бы заплатить надбавку (markup) или сумму, добавляемую к цене … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Розничная торговля — (Retail) Определение розничной торговли, виды торговых предприятий Информация об определении розничной торговли, виды торговых предприятий Содержание Содержание Природа и значение Виды розничных торговых Предлагаемый товарный Относительное… … Энциклопедия инвестора
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора
Цена — (Price) Определение понятия цены (стоимости) и стоимости товара Информация о понятих цены, стоимости товаров, рыночной и закупочных цен, цене производства Содержание (Price) — фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество … Энциклопедия инвестора
Презерватив — Мужской презерватив Презерватив (фр. préservatif, от позднелат. praeservo предохраняю), также кондом (фр. condom) средство контрацепции … Википедия
Конкуренция — (Сompetition) Определение конкуренции, монополия, антимонопольная политика Информация об определении конкуренции, монополия, антимонопольная политика Содержание Содержание Совершенная Требования совершенной конкуренции 1. Конкурент в экономике… … Энциклопедия инвестора
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
Российско-белорусские отношения — Российско белорусские отношения … Википедия
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВЫПЛАТЫ, ДОПЛАТЫ — (fringe benefits) 1. Неденежные вознаграждения, предоставляемые работникам компании дополнительно к их заработкам или окладам. Они включают пользование автомобилями компании, представительские средства, возможность приобретать продукцию компании… … Словарь бизнес-терминов
Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Дискаунтер — в промышленно развитых странах магазин, торгующий бытовой техникой по сниженным ценам, без предоставления дополнительных услуг. Д. имеет минимум торгового оборудования, торгует продукцией известных фирм, но не самыми последними образцами. Через Д … Словарь по экономической теории
